リスボンのファド、よくある質問と答え

いいえ、コンサートです。食事は出さないので、曲の合間に皿が運ばれてくることもなく、歌だけに耳を傾けられます。ワインはグラスで一杯お出しします。

ファド歌手二人、男性と女性が交互に歌い、ポルトガルギターとクラシックギターが伴奏します。昔から歌い継がれてきたファドもあれば、比較的新しい曲もあります。どの曲も始まる前に、その詩が何を語っているのかを、歌手がポルトガル語と英語で伝えます。席は演奏者のすぐそばで、ワインを片手に聴けます。

50分です。開場は開演の30分前で、始まって15分たつと扉が閉まります。

生の音楽を間近で聴くのが好きな方なら、来る価値はあります。歌手二人とギター二本のすぐ近くに座り、詩の中身もポルトガル語と英語でかみくだいて話してもらえるので、ファドを知らなくても置いていかれません。Googleの口コミでの二つの部屋の評価は、5点満点中4.8点です。

Fado & Fadoでは違います。料金は予約のときに払う22ユーロだけで、ワインも一杯付いています。あとから食事代を請求されることもありません。歌手もギター奏者もプロです。曲に入る前には毎回、歌手がその詩の内容をポルトガル語と英語で紹介します。

大丈夫です。歌はポルトガル語ですが、一曲ずつ、詩の意味を歌手がポルトガル語と英語で前もって話します。

はい、6歳以上のお子さまなら入れます。

19世紀前半にリスボンで生まれた、都市の大衆歌謡です。ポルトガルギターとクラシックギターの伴奏で歌われ、2011年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。ファドについてもっと詳しく読む

一人あたり、オンライン予約で22ユーロ、当日券で25ユーロです。料金にはコンサートと飲み物一杯が含まれ、ポートワイン、モスカテル、ポルトガルワインから選べます。ワインを飲まない方には、ほかの飲み物を用意しています。

コンサートは毎日あり、バイシャでは18:00、19:30、セーでは17:00、18:30、20:00に始まります。日時は予約のときにお選びください。

コンサートも料金も同じなので、どちらで聴きたいかで決めてください。バイシャは、ファドが生まれたころの酒場（タベルナ）を手本にした部屋です。セーはリスボン大聖堂のすぐ脇、階段を下りた先にあります。石のヴォールト天井のアーチは、もとは中世の城壁の一部でした。階段が苦手な方には、バイシャがおすすめです。

車椅子で入れるのはバイシャだけです。セーは通りより低いところにあり、階段を下りて入ります。どちらの部屋が合うかわからないときは、予約の前にご相談ください。

はい、席が残っていれば、会場で当日券（25ユーロ）をお買い求めいただけます。オンラインで予約すれば22ユーロで、確実に入れます。

はい、ご予約の回の開演24時間前までなら払い戻します。予約確認メールのリンクから手続きするか、予約番号を添えてinfo@fadoefado.comへご連絡ください。同じ期限までなら、別の回や日にちへの変更もできます。期限を過ぎると、払い戻しも変更もできなくなります。

はい。オンラインでは一度に14人まで予約できます。15人以上の場合は、メールでお問い合わせください。貸切のコンサートは、貸切イベントのページをご覧ください。

バイシャはRua dos Fanqueiros 99、セーはLargo de Santo António da Sé 5で、どちらもリスボンの旧市街にあります。地図と行き方は、バイシャとセーのそれぞれのページをご覧ください。

開演の15分から20分前を目安にお越しください。扉は30分前に開きます。席は先着順なので、早く来るほど選べる席が増えます。

開演から15分を過ぎると、ご入場いただけません。間に合いそうにないときは、お電話かメッセージでお知らせください。各部屋の電話番号はお問い合わせページでご確認いただけます。

はい。指定席ではないので、着いた方から順に好きなところへ座れます。

ありません。好きな服装でどうぞ。

はい、曲の合間なら撮影できます。演奏中の撮影はご遠慮ください。

歌の最中のおしゃべりは、お控えください。曲が始まると、部屋はしんと静まります。一曲終わるごとに演奏者も客席に話しかけるので、そのときは、どうぞお気軽に。