リスボンのバイシャ地区で、酒場仕立ての部屋に座り、心を込めたファドを間近に

「ポルトガルの伝統的なファドに触れると、この国と海との結びつきが、より深く理解できるようになります。ここの出演者たちは、ただ演奏するだけではありませんでした。時間をかけて、ファドの意味と歴史を、そしていくつかの曲に込められた物語と感情を説明してくれたのです。［…］音楽は心がこもっていて、感情豊かで、本当に美しいものでした。［…］料金はとても手ごろで、飲み物も一杯ついていて、全体としてかなりお得でした。」

「本当にすばらしい体験でした。宿の近くでちゃんとしたファドのコンサートを観ようと探していて、偶然ここを見つけたのですが、手ごろな料金でとても楽しめました。［…］ファドのことはよく知りませんでしたが、説明もしてくださったので、よくわかりました。今日歌われた女性の方は声量がものすごく、歌にも情熱があふれていて、すっかり惚れ込んでしまいました。」

「文句なしにすばらしいファドのコンサートでした。名手と呼ぶにふさわしいギター奏者が二人、並ぶ者のない男性歌手が一人、そして見事な声で歌を一段上の高みへ引き上げる、感性豊かな女性歌手が一人。音楽を聴く喜びにあふれた時間でした。そのうえ、入口でポルトガルの飲み物を一杯出してくれます。」

「すばらしかったです。歌手や演奏者の名前はすっかり忘れてしまいましたが、みんな本当にこの仕事が好きなのが伝わってきます。とりわけ歌手はそうで、ギター奏者たちの腕も確かです。［…］値段を考えると、今回の旅でいちばんお金の払い甲斐があったものでした。個人的には、ここに来て、夕食はほかで食べればいいと思います。ほかのお店もきっといいのでしょうが、私はここで十分楽しめました。」