大聖堂の脇から階段を下り、いまのリスボンの通りを後にします。天井のアーチは、中世に街を囲んでいた城壁の一部です。ワインのグラスを手に、歌手から数歩の席で聴いていると、二世紀前のリスボンにさかのぼったような気持ちになります。どの曲も始まる前に、歌手が詩の内容をポルトガル語と英語で説明するので、歌われる言葉もひとつ残らずわかります。





セーの部屋で聴くファド
リスボン大聖堂(セー)の正面から歩いて2分のところに入り口があり、階段を下りると、11世紀の石のヴォールト天井の部屋に出ます。頭上のアーチは、リスボンの中世の城壁と、かつての海の門の名残です。石のヴォールトが、この部屋にすぐれた音響を与えています。大聖堂のすぐ裏から、ファドが最初に歌われた古い地区のひとつ、アルファマが始まります。
演奏するのは、ファドに情熱を注ぐ音楽家四人です。ファド歌手二人、男性と女性が交互に歌い、ポルトガルギターとクラシックギターが伴奏します。ファドのことを何も知らなくても、ポルトガル語がひとこともわからなくても、ちゃんとついていけます。
曲目には、昔から歌い継がれてきたファドも、近年のファドも入っています。ポートワイン、モスカテル、ポルトガルワインのどれかを一杯お出しします。食事も厨房もないので、50分のコンサートのあいだ、歌をさえぎるものは何ひとつありません。
お一人22ユーロ、ワイン付き

ミュージシャン
一人ひとりが自分の声と音色をもち、ファドの伝統を守りながら、毎日心をこめて歌い、弾きます。

Bárbara Santos
ファド歌手

Francisco Pereira
ポルトガルギター

Marta Alves
ファド歌手

Sebastião Pereira
ポルトガルギター

Nelson Aleixo
クラシックギター

Válter Cristovam
ファド歌手

Sérgio Costa
ポルトガルギター

Francisco Moreira
クラシックギター

Carolina Gomes
ファド歌手

António Neto
クラシックギター
お客さまの声
Googleでの評価:5点満点中4.8
「Fado & Fadoのショーに行きましたが、本当に特別な体験でした。入口からして見つけやすく、気持ちよく始められました。そこからやや急な階段を下りると、ヴォールト天井の地下室です。とても静かで心が落ち着く、ときにほとんど神秘的ともいえる空気に、すぐに包まれました。50分ほどのステージは、構成もすばらしいものでした。[…]一曲ごとに、ポルトガル語と英語で短い解説があったのも、とくによかった点です。そのおかげで、曲の意味や雰囲気がよりよくわかり、演奏をさらに深く味わえました。」
Jaqueline Henning · 2026年3月(Googleの口コミを新しいタブで開きます)Google · ドイツ語から翻訳 「とにかくすばらしかったです。改装した古い洞窟の中にあって、音響には驚かされます。[…]歌手も演奏者も、一曲一曲に心と魂を注いでいて、どの音も体の奥深くで感じられます。写真は撮りませんでした。心のこもった歌とギターのリズムに、すっかり聴き入っていたからです。[…]このファドは見逃さないでください。ほかにもファドの店はありますが、雰囲気の点で、私にとってここは比べものになりませんでした。」
Ams · 2025年4月(Googleの口コミを新しいタブで開きます)Google · 英語から翻訳 「Fado & Fadoのチケットを取って、本当によかったです。初めて観る生のファドは、忘れがたい体験でした。音楽は感情にあふれ、演奏には静かな迫力があって、あとまで胸に残りました。会場もすばらしく、この音楽の起源についての説明がとても気に入りました。たしかにレストランでファドを聴くこともできますが、私は、ずっと親密に感じられるこちらのほうが好きです。」
David B · 2025年3月(Googleの口コミを新しいタブで開きます)Google · 英語から翻訳 「生のファドを聴くのは初めてでしたが、とても気に入りました。ファドの歴史を少し紹介し、歌の意味も英語とポルトガル語で説明してくれます。洞窟の雰囲気のおかげで、音楽にいっそう包み込まれます。」
Emma Ortiz · 2025年8月(Googleの口コミを新しいタブで開きます)Google · スペイン語から翻訳 「立地に恵まれ、音響も完璧で、ほかではなかなか味わえない魅力的な雰囲気があります。ファドの歴史の話や解説は、少なすぎず多すぎず、ちょうどいい量です。英語ははっきりしていて、聞き取りやすいです。全体として、忘れられない体験ができる、まさに宝石のような場所です。」
Den Chuang · 2025年1月(Googleの口コミを新しいタブで開きます)Google · 英語から翻訳 「居心地のよい雰囲気で、コンサートにも満足しました。説明は英語とポルトガル語で交互にしてくださり、飲み物もワインのほかに、ノンアルコールのものも用意されていました。」
김화진 · 2025年12月(Googleの口コミを新しいタブで開きます)Google · 韓国語から翻訳
セーの部屋への行き方
Largo de Santo António da Sé 51100-499 Lisboa
- トラム: 28番か12番で「Sé」下車すぐ
- 徒歩: 大聖堂から2分、Praça do Comércioから坂を上って8分
- 目印: Santo António教会の隣にある、古い城壁のアーチ
通話料は、ポルトガル国内の携帯電話への料金です。
よくある質問
食事をしながら聴くファドですか?
いいえ、コンサートです。食事は出さないので、曲の合間に皿が運ばれてくることもなく、歌だけに耳を傾けられます。ワインはグラスで一杯お出しします。
コンサートは何分ですか?
50分です。開場は開演の30分前で、始まって15分たつと扉が閉まります。
料金はいくらで、何が含まれていますか?
一人あたり、オンライン予約で22ユーロ、当日券で25ユーロです。料金にはコンサートと飲み物一杯が含まれ、ポートワイン、モスカテル、ポルトガルワインから選べます。ワインを飲まない方には、ほかの飲み物を用意しています。
席は選べますか?
はい。指定席ではないので、着いた方から順に好きなところへ座れます。
払い戻しはできますか?
はい、ご予約の回の開演24時間前までなら払い戻します。予約確認メールのリンクから手続きするか、予約番号を添えてinfo@fadoefado.comへご連絡ください。同じ期限までなら、別の回や日にちへの変更もできます。期限を過ぎると、払い戻しも変更もできなくなります。
当日券はありますか?
はい、席が残っていれば、会場で当日券(25ユーロ)をお買い求めいただけます。オンラインで予約すれば22ユーロで、確実に入れます。
車椅子でも入れますか?
セーの部屋は通りより低いところにあって階段で下りるため、車椅子ではお入りいただけません。階段がご心配な方は、ご予約の前にお気軽にご連絡ください。
ポルトガル語がわからなくても大丈夫ですか?
大丈夫です。歌はポルトガル語ですが、一曲ずつ、詩の意味を歌手がポルトガル語と英語で前もって話します。
